Voice-over

Gesproken tekst klinkt autoritair in onze booth — met een engineer die meeluistert op articulatie, adem en tempo zodat je niet uren aan edit hoeft te besteden.

Voice-over vraagt andere mic-keuzes dan zang: minder room, meer focus op consonanten en een consistente afstand tot de capsule. Nanigolixar neemt reclamespots, e-learning modules, interne corporate video’s, IVR-teksten en audioboek-proefchapters op in een van onze 2 iso-booths.

Je leest vanaf papier, tablet of teleprompter — we regelen geen teleprompter-huur, maar wel een music stand en rustige verlichting. Sessies plannen via contact; voor zang in plaats van gesproken woord past zangopname beter. Tarieven hieronder zijn inclusief 21% btw tenzij zakelijk anders is afgesproken.

Werkwijze

01
Script lock
Je stuurt definitieve tekst, uitspraaknotities en lengte-eisen (bijv. 30 s spot). We schatten tijd en kiezen uur of projectfee.
02
Booth setup
Microfoon voor gesproken woord, popfilter, headphone mix met optioneel guide track. Soundcheck op plosieven en sibilance.
03
Opnemen
Volledige takes plus pick-ups op moeilijke zinnen. Engineer markeert goede versies; jij bepaalt tempo en intentie.
04
Oplevering
WAV per scriptdeel of geconsolideerd bestand, naamgeving volgens jouw productiecode. Archief 12 maanden.

Projecttypes

Commercials voor radio en online, uitlegvideo’s, museum-audio, app-onboarding, trainingen voor personeel en korte narratieve hoorspelen — zolang de focus op één stem ligt. Meerdere stemmen in één sessie kan met extra mic in de regie of booth-wissel; meer dan drie rollen plannen we als langere dag.

Audioboeken in volle lengte nemen we op in blokken; een proefchapter past vaak binnen de projectfee (€ 275) tot twee uur. Langere titels krijgen een maatwerkofferte met chunk-planning.

Verschil met zangopname

Bij zangopnames zoeken we musicaliteit en emotie in performance; voice-over draait om verstaanbaarheid en merktoon. We gebruiken vaak een dynamische of broadcast-condensator dichtbij, soms met high-pass en de-esser in de chain — altijd subtiel, nooit als gimmick.

Als je tekst zingend moet klinken, bespreek dat in de intake. Cross-over naar mixen voor muziek onder voice kan in een vervolgopdracht; mastering via mastering als je een broadcast-loudness target hebt.

Script en uitspraak

Lever tekst als PDF of Word zonder verborgen opmaak. Markeer afkortingen, merknamen en vreemde woorden fonetisch. Voor meertalige spots: aparte sessies per taal houden niveau consistent.

Tel woorden voor spots; 30 seconden is ruwweg tachtig tot negentig woorden in Nederlands, afhankelijk van tempo.
Geef aan of je M-of-V stem verwacht — we casten geen externe stemacteurs, jij of je klant leest zelf.
Revisies op tekst na opname zijn nieuwe takes, geen gratis revisieronde.

Rechten op scripts regel jij met je opdrachtgever; zie sessierechten bij co-productie.

In de booth

De booth is droog genoeg voor strakke edits, met zicht op de engineer. Je hoort jezelf in de koptelefoon; te veel reverb in de mix helpt niet bij e-learning waar helderheid telt. Sta of zit — we passen mic-hoogte aan.

Minimale leeftijd 16 jaar voor zelfstandige sessies. Jongere stemmen alleen met ouder/voogd aanwezig en schriftelijke toestemming, conform algemene voorwaarden.

Bestanden en naming

Standaard 24-bit WAV, 48 kHz, mono of stereo naar behoefte. Broadcast soms 24-bit / 44,1 kHz — vermeld dat vooraf. MP3 alleen als extra kopie, niet als master.

Bestandsnamen zoals KLANT_SPOT30_NL_V1.wav volgen jouw conventie. Download via beveiligde link; backup blijft 12 maanden. Daarna verwijderen volgens privacyverklaring. Vragen over formaten voor platforms? Audioformatengids dekt veel overlap met podcast export.

Tarieven voice-over

Voice-over tarieven incl. 21% btw
Optie	Scope	Prijs
Studio-uur	Per gewerkt uur met engineer	€ 110
Korte projectfee	Tot twee uur opname in één afspraak	€ 275

Netto zakelijke prijs: € 90,91 per uur excl. btw. Aanbetaling 30%; annuleren tot 5 dagen vooraf kosteloos. Antwoord op offertes binnen 2 werkdagen.

Niet inbegrepen

Muziek, sound design, vertaling, usage-rechten voor commerciële uitzending wereldwijd, studio-huren zonder engineer en locatie-opnames vallen buiten Voice-over. We zijn geen castingbureau en leveren geen stock voices.

Heavy editing (adem removal, click repair) kan als montage-uurtarief; lichte cleanup zit in normale engineer-aandacht tijdens opname. Wil je daarna podcastaudio of een jingle laten opnemen, plan dat als aparte sessie. Meer info: veelgestelde vragen en dienstenoverzicht.

Praktisch: route en team

Studio-adres: Haarlemmerweg 247, 1051 LZ Amsterdam. Tram 13 en bus 22 stoppen op Haarlemmerplein; vanaf daar is het ongeveer zes minuten lopen via Haarlemmerweg. Vanaf Amsterdam Centraal is het circa twaalf minuten lopen richting Westerpark. Beperkt straatparkeren; fietsenrek direct voor de deur. Opening Maandag–vrijdag 09:00–23:00, zaterdag 10:00–20:00, zondag gesloten (nachtsessies op aanvraag).; nachtsessies op aanvraag.

Thijs Bakker of een collega-engineer begeleidt techniek; Noor de Vries plant afspraken. Bellen kan via 020 785 42 16; schriftelijk [email protected]. Nanigolixar B.V., KvK 83069435. Contractuele details: voorwaarden.

Inbegrepen

Engineer tijdens geboekte tijd
Iso-booth met voice-oriented mic setup
Headphone mix met optionele guide
Meerdere takes en pick-ups binnen tijd
WAV-export volgens afgesproken specs
Basis cleanup van obvious plosives
12 maanden file-archief

Veelgestelde vragen

Kan ik meerdere spots in twee uur opnemen?

Als scripts klaar zijn en kort, vaak wel — drie tot vijf korte spots of één langere e-learning module. We bevestigen in de offerte.

Leveren jullie ook de muziek eronder?

Nee. We kunnen wel meeluisteren met jouw guide track. Muziek mixen is mixwerk of bij jouw editor.

Is de voice-over inclusief commerciële rechten?

Studiofee dekt opname en technische oplevering. Usage en buy-out regel je in je contract met de stem of via je bureau; voorwaarden beschrijven onze levering.

Mag ik een regisseur meenemen?

Ja, één tot twee personen in de regie. Meer bezoekers overleggen we vanwege booth-grootte en concentratie.

Engelse voice-over in dezelfde sessie?

Liever aparte blokken per taal zodat intonatie niet vermengt. Dubbel taal op één dag kan met pauze tussen sessies; we reserveren dan twee opeenvolgende slots binnen Ma–vr 09–23, za 10–20, zo gesloten.